Yuki Terasaka

Hi, I'm Yuki Terasaka.

I'm a freelance full-stack developer specializing in Symfony & Shopware e-commerce development.

About Me

Hi! I'm Yuki. Born in Japan, I later studied art in Hamburg, where I gained valuable experience in a creative environment. That background shaped a flexible mindset and creative problem-solving approach that I now bring to web development.

Since 2023, I've worked across the stack, from frontend to backend architecture, with a strong focus on Symfony and Shopware e-commerce development. Today, as a freelance developer, this remains my core expertise, though I'm not tied to a single stack and enjoy tackling different technologies and challenges.

What drives me? Writing code that doesn't just work, but also looks good and feels right. Bringing together tech and design, that's what I enjoy doing.

Skills

  • Symfony
  • Shopware
  • PHP
  • MySQL
  • JavaScript
  • React
  • Vue.js
  • Sass
  • Tailwind CSS
  • Git
  • GitHub
  • GitLab
  • Docker
  • OpenAI API

Languages

  • Japanese
  • German
  • English

Projects

OSS / 2025

Japanese Language Pack for Shopware 6

A comprehensive plugin providing complete Japanese localization for Shopware 6, including Japanese locale, JPY currency, storefront and administration translations, all 47 Japanese prefectures, localized product sorting, email templates, state management, document translations, and automatic Japan country setup.

  • Shopware 6
  • PHP

OSS / 2025

AI Meta Generator for Shopware 6

An AI-powered metadata auto-generation plugin for Shopware 6. Automatically generates SEO-optimized meta titles, meta descriptions, and keywords using OpenAI API based on product names and descriptions.

  • Shopware 6
  • PHP
  • Vue.js
  • OpenAI API

Get In Touch

I'm interested in discussing new opportunities and collaborating on projects. Feel free to reach out if you'd like to connect.

Contact Form